Шаблоны для сайтов в системе uCoz
Главная » Перевод песен



Man In The Mirror

Man In the Mirror ,это великое послание , я люблю эту песню . Если Джон Леннон был бы жив , он смог бы по настоящему отнестись к этой песне , потому что сказано , если ты хочешь изменить мир к лучшему , поработай над собой и сделай изменение первым . Это тоже самое что сказал Кеннеди : "Не спрашивай что страна сможет сделать для тебя , спрашивай что ТЫ сможешь сделать для страны ." ... Читать дальше »
Категория: Перевод песен | Просмотров: 538 | Добавил: Man89 | Дата: 19.01.2013 | Комментарии (0)



Написав  одну из 20 песен Майкл и  Bryan Loren ,продолжили работать вместе для нового альбома.Но в конечном счете ни одна из них не появилась а альбоме  Dangerous.

Это песня всегда была одной из моих любимых  .Майкл и я продюсировали ее  на пополам .Майкл написал  стихи сам  ,а я придумал название . Помню как я дал  Майклу кассету с основой фанограммы  и оттуда мы написали  вместе мелодию.Несколько дней спустя  Майкл вернулся со стихами для песни ,и вообщем-то мы сразу ее записали. Это одна из пяти  предыдуще не выпущенных песен  ,которые  были включены в альбом   Blood on the Dance Floor в апреле 1997 года
Bryan Loren

... Читать дальше »
Категория: Перевод песен | Просмотров: 609 | Добавил: Man89 | Дата: 13.11.2012 | Комментарии (0)




Призрак в холле,
Вурдалак под кроватью,
Что-то на стенах,
Кровь на лестнице
И растекается по комнате...
Но я ничего не вижу,
И я знаю, что это правда,
Потому что сейчас это преследует меня....

Я не понимаю этого!
Эй!
Я не понимаю этого!
Оу!


Стук по полу,
Скрип за дверью,
Кресло качается,
Но в нем никто не сидит.
Повсюду призрачный запах,
Но никого не найти.
И гроб лежит открытым,
Там, где бродит беспокойная душа...


Я не понимаю этого!
Эй!
Я не понимаю этого!

И кто дал тебе право беспокоить мою семью?
И кто дал тебе право пугать мою девочку,
Она нуждается во мне.
И кто дал тебе право копаться в моем происхождении?
Ты вонзил мне нож в спину,
Пустил в меня стрелу!
Скажи мне, ты призрак ревности? ... Читать дальше »

Категория: Перевод песен | Просмотров: 595 | Добавил: Man89 | Дата: 03.11.2012 | Комментарии (0)



Бен, нам больше не нужно искать,
Ведь мы оба нашли то, что хотели, -
Теперь, когда рядом близкий друг,
Я никогда не буду одиноким,
И ты, мой друг, поймёшь,
Что на меня можно положиться
(Я тоже твой друг)

Бен, ты всё бегал туда-сюда,
(туда-сюда)
Чувствуя, что нигде не нужен.
(нигде)
Если ты обернёшься
И тебе не понравится то, что ты увидишь,
Бен, нам больше не нужно искать,
Ведь мы оба нашли то, что хотели, -
Теперь, когда рядом близкий друг,
Я никогда не буду одиноким,
И ты, мой друг, поймёшь,
Что на меня можно положиться
(Я тоже твой друг)

Бен, ты всё бегал туда-сюда,
(туда-сюда)
Чувствуя, что нигде не нужен.
(нигде)
Если ты обернёшься
И тебе не понравится то, что ты увид ... Читать дальше »
Категория: Перевод песен | Просмотров: 428 | Добавил: Man89 | Дата: 21.10.2012 | Комментарии (0)









Working day and Night . Работать днем и ночью

О, моя милая,
я для тебя работаю день и ночь,
о, моя сладкая,
я для тебя работаю день и ночь.

Помассируй мое плечо,
оно устало, пусть мне будет хорошо.
Когда это пройдет,
самое время будет любить тебя.

Я часто гадаю,
смогу ли любить тебя сегодня вечером,
ну что это за любовь, девочка,
если я все ... Читать дальше »
Категория: Перевод песен | Просмотров: 493 | Добавил: Man89 | Дата: 21.10.2012 | Комментарии (0)

Песня из альбома" Invincible" 2001 года Каждая песня - история, погружение в мир эмоций и чувств; событий и поступков. В песнях есть все - вопросы и ответы. Стоит лишь прислушаться....

Выступление Майкла


Эта история уникальна и нуждается в особом представлении.
Монстр появился в деревне,
Главный ингредиент из рецепта от страха никому не известен.
И ты вскоре встретишь это нечто:
Он знает все твои мысли, он чувствует твое волнение.
О, да, я кое-что забыл, не так ли?
Я забыл представить тебя монстру...

Ты боишься меня, ведь ты знаешь, я зверь,
Что наблюдает за тобой, пока ты спишь в своей постели.
Я скрываюсь...
Ты в коридорах-ловушках, где стены — мое лицо.
Я ... Читать дальше »
Категория: Перевод песен | Просмотров: 476 | Добавил: Man89 | Дата: 21.10.2012 | Комментарии (0)